{"id":12749,"date":"2026-07-22T14:58:59","date_gmt":"2026-07-22T18:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=12749"},"modified":"2026-07-22T14:27:59","modified_gmt":"2026-07-22T18:27:59","slug":"lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/","title":{"rendered":"L&#8217;Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril"},"content":{"rendered":"<h2><span lang=\"FR-CA\">Cet investissement assurera le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la collectivit\u00e9 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s sportives et de loisirs locales<\/span><\/h2>\n<p><strong>22 juillet 2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>POINTE AU BARIL<\/strong> \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 500\u00a0000$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\">Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \u00e0 r\u00e9nover et moderniser la patinoire du complexe Pointe Au Baril (PABPlex). La province, dans le cadre de son plan visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019Ontario, r\u00e9alise des investissements strat\u00e9giques pour b\u00e2tir des collectivit\u00e9s du Nord plus fortes, plus saines et plus autonomes en revitalisant les infrastructures importantes locales, en stimulant le tourisme r\u00e9gional et en aidant les r\u00e9sidents \u00e0 demeurer sain et engag\u00e9s dans le tissu actif.<\/p>\n<p>\u00ab Notre gouvernement se r\u00e9jouit d\u2019investir dans l\u2019infrastructure communautaire du Nord de l\u2019Ontario, qui contribue au d\u00e9veloppement \u00e9conomique, renforce les interactions locales, encourage les modes de vie actifs et am\u00e9liore la qualit\u00e9 de vie, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. L\u2019ajout d&#8217;un toit \u00e0 la patinoire du PABPlex cr\u00e9era un espace plus s\u00e9curitaire et plus accessible, \u00e0 l&#8217;abri des intemp\u00e9ries, offrant ainsi aux r\u00e9sidents et aux visiteurs la possibilit\u00e9 de pratiquer des activit\u00e9s de loisirs et sportives tout au long de l&#8217;ann\u00e9e, tout en contribuant \u00e0 une collectivit\u00e9 plus saine et plus prosp\u00e8re. \u00bb<\/p>\n<p>Le canton de The Archipelago, situ\u00e9 dans le district de Parry Sound, utilisera le financement de la SGFPNO pour am\u00e9liorer la patinoire ext\u00e9rieure du complexe PABPlex gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;installation d&#8217;un toit en acier, d&#8217;un \u00e9clairage \u00e0 DEL et d&#8217;un b\u00e2timent d\u2019entreposage ext\u00e9rieur. Ce b\u00e2timent permettra de ranger le mat\u00e9riel et servira de vestiaire pour les utilisateurs de la patinoire. La nouvelle structure de toiture prot\u00e9gera la patinoire des intemp\u00e9ries, ce qui prolongera consid\u00e9rablement la dur\u00e9e de vie de l&#8217;installation et r\u00e9duira les besoins d&#8217;entretien. La patinoire couverte permettra \u00e9galement d&#8217;accro\u00eetre la polyvalence du complexe en offrant la possibilit\u00e9 de pratiquer un plus large \u00e9ventail de sports saisonniers, d&#8217;activit\u00e9s de loisirs et de programmes communautaires tout au long de l&#8217;ann\u00e9e. Ces am\u00e9liorations permettront de cr\u00e9er un bien communautaire plus durable, plus fonctionnel et plus \u00e9co-\u00e9nerg\u00e9tique, qui contribuera \u00e0 la croissance \u00e9conomique locale.<\/p>\n<p>\u00ab Le projet de construction d&#8217;un toit au-dessus de la patinoire communautaire existante permettra de cr\u00e9er un espace couvert polyvalent qui enrichira l&#8217;offre de loisirs et favorisera les rassemblements communautaires, peu importe la saison, d\u00e9clare Bert Liverance, maire du canton de The Archipelago. Cet investissement contribuera \u00e0 la sant\u00e9, au bien-\u00eatre et au dynamisme de notre collectivit\u00e9 pour les ann\u00e9es \u00e0 venir, tout en faisant progresser les priorit\u00e9s strat\u00e9giques du canton, \u00e0 savoir fournir des services durables et rentables et faire preuve d\u2019un leadership communautaire fort. Nous tenons \u00e0 exprimer notre sinc\u00e8re gratitude \u00e0 la province de l&#8217;Ontario, \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#8217;Ontario (SGFPNO) et \u00e0 toutes les personnes dont les efforts ont contribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;obtention de cet important financement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est important d&#8217;investir dans les espaces de loisirs de plein air pour les collectivit\u00e9s des r\u00e9gions rurales et du Nord de l&#8217;Ontario, d\u00e9clare Graydon Smith, d\u00e9put\u00e9 provincial de Parry Sound\u2013Muskoka. Gr\u00e2ce \u00e0 cet investissement, la patinoire en plein air de Pointe-au-Baril sera r\u00e9nov\u00e9 et am\u00e9lior\u00e9e et les r\u00e9sidents pourront en profiter toute l&#8217;ann\u00e9e.\u00a0Je tiens \u00e0 remercier la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#8217;Ontario d\u2019avoir reconnu la valeur de cet important projet communautaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s tant d\u2019ann\u00e9es, la collectivit\u00e9 de Pointe au Baril est ravie de voir le projet de toiture pour notre patinoire se concr\u00e9tiser, d\u00e9clare Anna Allevato, membre du comit\u00e9 de direction \u00ab\u00a0Raise the Roof\u00a0\u00bb. Merci au d\u00e9put\u00e9 provincial Graydon Smith, au Fonds du patrimoine du Nord de l&#8217;Ontario et \u00e0 la province de l\u2019Ontario pour cet investissement essentiel dans l\u2019avenir de Pointe au Baril. Cette subvention nous permet d&#8217;atteindre les deux tiers de notre objectif de 750\u00a0000 dollars pour la construction d&#8217;une patinoire couverte et utilisable en tout temps, un espace d\u00e9di\u00e9 au hockey, au patinage, au pickleball, aux march\u00e9s et aux rassemblements communautaires, qui accueillera d&#8217;innombrables activit\u00e9s communautaires, beau temps mauvais temps. De nombreuses associations communautaires se sont d\u00e9j\u00e0 mobilis\u00e9es pour nous aider \u00e0 ramasser plus de 30\u00a0000 dollars afin de nous permettre de d\u00e9marrer. Il est d\u00e9sormais temps que le reste de notre collectivit\u00e9 nous aide \u00e0 combler le manque \u00e0 venir. C&#8217;est le temps de faire lever le toit! \u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement de l\u2019Ontario privil\u00e9gie, par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des tarifs douaniers am\u00e9ricains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilit\u00e9s pour la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette orientation renouvel\u00e9e vise \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 concurrentielle et \u00e0 faire en sorte que le Nord demeure un moteur de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30 millions de dollars sur trois ans r\u00e9alis\u00e9 par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO \u00e0 110 millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones<\/p>\n<h3>Faits en bref<\/h3>\n<ul>\n<li>Le canton de The Archipelago avait pr\u00e9c\u00e9demment re\u00e7u <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-renove-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/\">198\u00a0000 dollars de la SGFPNO<\/a> pour financer des travaux de r\u00e9novation ant\u00e9rieurs de la patinoire communautaire PABPlex.<\/li>\n<li>Gr\u00e2ce \u00e0 ses <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/programs\/\">programmes<\/a> de financement, la SGFPNO appuie des projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des secteurs public et priv\u00e9 partout dans le Nord de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Depuis juin 2018, la SGFPNO a inject\u00e9 plus d\u2019un milliard de dollars dans plus de 8 600 projets dans le Nord de l\u2019Ontario, ce qui a suscit\u00e9 des investissements de plus de 3,3 milliards de dollars et cr\u00e9\u00e9 ou soutenu plus de 13 400 emplois.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n<ul>\n<li>La <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/contact\/\">SGFPNO<\/a>, les <a href=\"https:\/\/www.infogo.gov.on.ca\/fr\/org?id=-212\">Bureaux du d\u00e9veloppement du Nord<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/emplacements-des-centres-dencadrement-des-petits-entrepreneurs-locaux\">centres d\u2019encadrement des petits entrepreneurs<\/a> sont \u00e0 la disposition des collectivit\u00e9s, des entreprises et des autres intervenants du Nord pour les aider \u00e0 cerner les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 utiliser les programmes de financement du gouvernement.<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"374\"><\/td>\n<td width=\"305\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"374\">\n<h3>Renseignements pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<p>Sam McCormick<br \/>\nBureau du ministre<br \/>\n<a href=\"mailto:Sam.McCormick@ontario.ca\">Sam.McCormick@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p>Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nMinist\u00e8re du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord<br \/>\n<a href=\"mailto:mediadesk.MNEDG@ontario.ca\">mediadesk.MNEDG@ontario.ca<\/a><\/td>\n<td width=\"305\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet investissement assurera le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la collectivit\u00e9 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s sportives et de loisirs locales 22 juillet 2026 POINTE AU BARIL \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 500\u00a0000$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \u00e0 r\u00e9nover<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-12749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Cet investissement assurera le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la collectivit\u00e9 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s sportives et de loisirs locales 22 juillet 2026 POINTE AU BARIL \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 500 000$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \u00e0 r\u00e9nover\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Mike Orazietti\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#039;Ontario\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Cet investissement assurera le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la collectivit\u00e9 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s sportives et de loisirs locales 22 juillet 2026 POINTE AU BARIL \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 500 000$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \u00e0 r\u00e9nover\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T18:58:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T18:27:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cet investissement assurera le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la collectivit\u00e9 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s sportives et de loisirs locales 22 juillet 2026 POINTE AU BARIL \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 500 000$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \u00e0 r\u00e9nover\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril - Home | NOHFC\",\"headline\":\"L&#8217;Ontario investit 500 000 dollars dans la r\\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/raise-the-roof-thmb.png\",\"width\":600,\"height\":327},\"datePublished\":\"2026-07-22T14:58:59-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T14:27:59-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"media, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"media\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#listItem\",\"name\":\"L&#8217;Ontario investit 500 000 dollars dans la r\\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;Ontario investit 500 000 dollars dans la r\\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+17059456700\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-avada-work.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/UokkZMSK_400x400.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nohfc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/\",\"name\":\"Mike Orazietti\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril - Home | NOHFC\",\"description\":\"Cet investissement assurera le d\\u00e9veloppement \\u00e9conomique de la collectivit\\u00e9 gr\\u00e2ce aux activit\\u00e9s sportives et de loisirs locales 22 juillet 2026 POINTE AU BARIL \\u2014 Le gouvernement de l\\u2019Ontario investit 500 000$ par l\\u2019interm\\u00e9diaire de la Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \\u00e0 r\\u00e9nover\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/raise-the-roof-thmb.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":327},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T14:58:59-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T14:27:59-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgfpno.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril - Home | NOHFC","description":"Cet investissement assurera le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la collectivit\u00e9 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s sportives et de loisirs locales 22 juillet 2026 POINTE AU BARIL \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 500 000$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \u00e0 r\u00e9nover","canonical_url":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#blogposting","name":"L\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril - Home | NOHFC","headline":"L&#8217;Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril","author":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/sgfpno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raise-the-roof-thmb.png","width":600,"height":327},"datePublished":"2026-07-22T14:58:59-04:00","dateModified":"2026-07-22T14:27:59-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#webpage"},"articleSection":"media, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","position":2,"name":"media","item":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/category\/media-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#listItem","name":"L&#8217;Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#listItem","position":3,"name":"L&#8217;Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/#organization","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","url":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/","telephone":"+17059456700","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/live-avada-work.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UokkZMSK_400x400.jpg","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/nohfc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author","url":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/author\/mike-orazietti\/","name":"Mike Orazietti"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#webpage","url":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/","name":"L\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril - Home | NOHFC","description":"Cet investissement assurera le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la collectivit\u00e9 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s sportives et de loisirs locales 22 juillet 2026 POINTE AU BARIL \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 500 000$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \u00e0 r\u00e9nover","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/sgfpno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raise-the-roof-thmb.png","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#mainImage","width":600,"height":327},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-22T14:58:59-04:00","dateModified":"2026-07-22T14:27:59-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","og:type":"article","og:title":"L\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril - Home | NOHFC","og:description":"Cet investissement assurera le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la collectivit\u00e9 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s sportives et de loisirs locales 22 juillet 2026 POINTE AU BARIL \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 500 000$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \u00e0 r\u00e9nover","og:url":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/","article:published_time":"2026-07-22T18:58:59+00:00","article:modified_time":"2026-07-22T18:27:59+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@nohfc","twitter:title":"L\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril - Home | NOHFC","twitter:description":"Cet investissement assurera le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la collectivit\u00e9 gr\u00e2ce aux activit\u00e9s sportives et de loisirs locales 22 juillet 2026 POINTE AU BARIL \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 500 000$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider le canton de The Archipelago \u00e0 r\u00e9nover","twitter:creator":"@nohfc"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12749","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-22 18:27:59","updated":"2026-07-22 19:14:57","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/category\/media-fr\/\" title=\"media\">media<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/"},{"label":"media","link":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/category\/media-fr\/"},{"label":"L&#8217;Ontario investit 500 000 dollars dans la r\u00e9novation de la patinoire communautaire de Pointe au Baril","link":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/lontario-investit-500-000-dollars-dans-la-renovation-de-la-patinoire-communautaire-de-pointe-au-baril\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12750,"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12749\/revisions\/12750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgfpno.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}